Santo Domingo

L'uso di Santo Domingo per riferirsi ad uno Stato può generare ambiguità. Infatti l'isola di Santo Domingo (o Hispaniola) è divisa in due nazioni indipendenti: Haiti e la Repubblica Dominicana.
Se in un testo si trova un riferimento a "Santo Domingo" come "Stato", per decidere si deve considerare l'anno e la lingua originale del testo. Infatti:

1. l'attuale Haiti fu in passato colonia francese e chiamata Saint-Domingue; prende la denominazione attuale con l'indipendenza del 1 gennaio 1804.
2. l'attuale Repubblica Dominicana, in passato colonia spagnola Santo Domingo, cambia nome nel 1821 in "Repubblica di Haiti Spagnola", e nel febbraio 1884, ottenuta l'indipendenza da Haiti, prende il nome attuale. La maggior parte delle volte viene usato in questa accezione.

È da notare inoltre che durante l'epoca del dittatore Rafael Leonida Trujillo la capitale della Repubblica Dominicana cambiò nome da "Santo Domingo" a "Ciudad de Trujillo" e il paese cambiò da "Repubblica Dominicana" a "Santo Domingo".

TUTTE LE OFFERTE in Santo Domingo

  • Splendida Villa  a Las Terrenas da 8 posti letto

    Santo Domingo

    Splendida Villa a Las Terrenas da 8 posti letto

AMERICA CENTRALE

    • € 2400
      Vivere il Giappone in un fantastico viaggio individuale

      Giappone

      Vivere il Giappone in un fantastico viaggio individuale

    • € 1890
      Passione Zanzibar-VACANZA AL TOP AL DONGWE CLUB-Visualizza l'offerta

      Passione Zanzibar-VACANZA AL TOP AL DONGWE CLUB-Visualizza l'offerta

    • Atmosfere giapponesi

      Giappone

      Atmosfere giapponesi

    • Auguri da Ognidove Viaggi

      Auguri da Ognidove Viaggi

    • Bangkok & Koh Samui, un'Asia da scoprire

      Bangkok

      Bangkok & Koh Samui, un'Asia da scoprire

    • € 1060
      BARRACUDA BEACH RESORT - Watamu

      Kenya

      BARRACUDA BEACH RESORT - Watamu

    • Calabria da vivere

      ITALIA

      Calabria da vivere

    • € 1590
      Crociera romantica sul Danubio alla scoperta della

      EUROPA

      Crociera romantica sul Danubio alla scoperta della "Old Europe"

    • € 2600
      Crociera sul Nilo

      EGITTO

      Crociera sul Nilo